pour Léa: discussion avec Joleen; elle en anglais et Joleen en français..
Joleen a commencé l'apprentissage du français.
Belle expérience pour les deux.
lui, dans une voiture
Valentin, dans une autre faisait le guide
et Robin répondait " Ok", "ok", "ok ".....
et nous avons bien ri!
pour moi: la promenade sur les berges du Canal latéral de la Garonne
Ce que nous avons appris:
.... mais pas tout compris!
- Cette écluse permet aux bateaux de
retrouver le fil de la Garonne OU
de s'engager sur le Canal du Midi.
Elle fait partie d'un enchainement
de 3 écluses très proches, permettant
de rattraper le niveau de la Garonne.
- La chute d'eau de cette écluse varie
en fonction de la hauteur de la
Garonne.
En effet, son fonctionnement dépend
de la marée. Cette écluse ne peut pas
être actionnée par les plaisanciers
mais uniquement par un agent
-
- "Les légumes, c'est bon" dit Robin
- les enfants ont vu pour la première fois un péage d'autoroute! et des écluses..
- et moi, j'ai appris à regarder les photos du téléphone sur la télé, grâce à l'appli Chromecast.
- talkie walkie en anglais se dit: " walkie talkie"
Ce qui nous a étonnés:
- le yarn bombing: tricot tags, tricot urbain ...
- La partie basse de la dernière écluse était à sec!
Personne à remercier:
- pour Léa: Joleen et son tonton Allan qui lui ont permis de pratiquer l'anglais en toute confiance , dans un échange constructif
- pour moi: nos hôtes, qui ont choisi de nous emmener à Castets et nous offrir cette promenade reposante.
1 commentaire:
En discutant avec Joleen, j'ai compris qu'à l'école on ne pratique pas suffisamment l'anglais oral!
Je n'étais pas très à l'aise au début.... Merci tonton Allan!
Enregistrer un commentaire